Nota Técnica: Banda Ancha & Cámaras de Red y Servidores de Video Axis

La información en este artículo se aplica a:

• AXIS 2100/2120/2420/2400/2401/200+/200/240

Resumen

Este artículo describe como configurar e instalar una Cámara de Red o Servidor de Video Axis utilizando ruteadores domésticos para poder acceder a ellos desde Internet usando una conexión de banda ancha.

Más información

Requerimientos & beneficios

Cuando utiliza una conexión a Internet de alta velocidad, el suscriptor usualmente recibe una dirección IP pública la cual es accesible directamente desde Internet. En este documento se asume que el usuario tiene instalada una red local utilizando un ruteador doméstico, como un Linksys, D-link, Cisco o similar.  En particular, Zyxel tiene una unidad que es soportada directamente por 'dyndns' (más adelante se explicará sobre esto).  Estos dispositivos tienen un rango de precio entre $100 y $300 dólares y están disponibles en la mayoría de las tiendas de artículos para red o en línea. Pagando un poco más la experiencia de red puede ser aun mejor, al utilizar un ruteador doméstico inalámbrico 802.11b. Estos son ligeramente más caros ($200-$300 dólares en la calle) pero son una excelente inversión.

El uso de estos ruteadores domésticos es altamente recomendado ya que trae algunos beneficios importantes a la red casera:

• Utilizando la función NAT (Network Address Translation) o el enmascaramiento de IP, la dirección de red estará protegida, y la(s) PC(s) estarán eficazmente ocultas de ataques originados desde Internet.
• Es posible tener múltiples PCs en casa compartiendo la misma conexión a Internet.
• Otros dispositivos, como cámaras de red, pueden ser conectadas con gran sencillez.
• Una dirección IP estática (preferentemente) o dinámica asignada por el proveedor de la conexión a Internet de alta velocidad. Abajo se discutirá más detalladamente sobre las direcciones IP estáticas/dinámicas.

Configuración básica para una sola cámara

Primero, configure adecuadamente el ruteador doméstico. Normalmente el ISP le asignará una dirección IP de Internet utilizando DHCP, a la cual nos referiremos en adelante como la IP WAN. Esto es prácticamente transparente para el usuario, pero es necesario para poder acceder a las cámaras de red desde el exterior.

En la LAN, el ruteador tendrá una dirección local. Normalmente es 192.168.0.1. El ruteador doméstico actuará entonces como un servidor DHCP, asignando direcciones IP en la LAN. Lo común es que estas direcciones se asignen desde la 192.168.0.100 hacia arriba. Esto deja espacio para direcciones IP estáticas, que es lo que necesitan las cámaras de red Axis. Por lo tanto es una buena idea usar IPs a partir de la 192.168.0.50 en un ambiente como este. Estas direcciones necesitan ser configuradas manualmente, y es recomendado que esto se realice después de instalar el ruteador doméstico. El método recomendado por Axis es usar una línea de comandos (abra "Inicio", después "Ejecutar", escriba command y presione Aceptar). Entonces utilice los comandos ARP y PING como se describe en la Guía de Instalación Rápida o el Manual de Usuario de las cámaras.

Una vez que las cámaras tiene sus direcciones IP asignadas, las imágenes deben de ser visibles en la red local utilizando un navegador Web. Deshabilite cualquier configuración proxy en el navegador (esto normalmente viene deshabilitado por defecto) y escriba la dirección IP de la cámara en el campo de dirección del navegador (ejem. 192.168.0.50).  La imagen ahora debe ser visible.

Para hacer que la cámara esté disponible desde el exterior, use la función de transporte de direcciones (port forwarding) del ruteador doméstico. Esta característica esta disponible en la mayoría de los ruteadores. Especifique que el puerto 80 de la IP WAN apuntará al puerto 80 de la dirección IP local 192.168.0.50 (la cámara Axis). Esto hará que ahora la cámara sea accesible desde la Internet, dado que la dirección IP WAN es conocida. Puede encontrarla en la página de status dentro de la configuración del ruteador doméstico. La cámara de red está ahora en vivo en la Internet!

Recuerde que, cuando la cámara está disponible desde el exterior, cualquiera persona que esté en Internet puede monitorearla. Si requiere privacidad, Axis recomienda cambiar la contraseña por defecto de la cámara.

Usando múltiples cámaras con un ruteador doméstico

Primero, ajuste las cámaras de acuerdo con la configuración básica. En este ejemplo asumiremos que habrá 5 cámaras con IPs en el rango de 192.168.0.50 - 192.168.0.54.

Como existe sólo una IP WAN disponible, se necesitarán utilizar diferentes puertos en el ruteador. Como ejemplo, el protocolo HTTP usa por defecto el número de puerto 80. La mayoría de los números de puerto por debajo del 1024 están estandarizados, pero se pueden utilizar de ser necesario.  Sin embargo, es muy recomendado no usar los números de puerto inferiores al 80, ya que algunos servicios comunes dependen de ellos. En este ejemplo se utilizarán los puertos 81 y superiores.

A fin de configurar las diferentes cámaras, los puertos de la IP WAN necesitan ser mapeados individualmente a las direcciones internas de las cámaras. Asumiendo que hay 5 cámaras, necesitan ser mapeadas de acuerdo a la tabla de abajo. Este ejemplo supone que el ruteador doméstico puede mapear un número de puerto a una dirección IP con número de puerto diferente (ejem. tener el puerto 80 de todas las cámaras mapeados a diferentes puertos en la WAN). En algunos ruteadores (algunos Linksys) esto no es posible. En este caso el usuario debe configurar las cámaras para que utilicen de manera local el mismo número de puerto que el que usaran de manera externa. Esto lo puede hacer en Administration|Settings|Network en el menú de configuración de las cámaras. Una vez cambiado, no es posible acceder a las cámaras utilizando el puerto HTTP por default y el usuario deberá siempre usar el nuevo número de puerto como se indica en la tabla siguiente:

En este momento las cámaras pueden ser vistas desde Internet. Recuerde la seguridad!

Direcciones IP estáticas o dinámicas?

La mayoría de los ISPs proveerá al suscriptor de una dirección IP dinámica que, en teoría, puede cambiar cada hora. Sin embargo, es una práctica común mantener la misma dirección IP todo el tiempo que dure activa la conexión. Así que mientras haya actividad la IP se mantendrá igual, y cuando la conexión se restablezca después de un periodo de inactividad, se asignará una nueva dirección IP. El mejor escenario es, por supuesto, que el ISP pueda asignar un IP estática, lo que garantiza que la dirección nunca cambiará.

La dirección IP WAN se puede encontrar en la página de status del ruteador doméstico. Anótela y pruebe las cámaras!

Es probable que el ISP no informe al usuario si sus direcciones IP dinámicas realmente cambien o no (aunque es recomendado preguntarle!). La única manera segura de averiguarlo es mediante prueba y error.  Utilice el ruteador doméstico por un par de semanas, y anote que dirección IP WAN tiene. Si cambia será más difícil tener las cámaras accesibles desde Internet. Es posible, pero va más allá del alcance de este documento y requiere cierta programación. Puede encontrar información al respecto en  http://www.dyndns.org/ .

Obteniendo un nombre de dominio para las cámaras

Debido a que es tedioso y difícil recordar la dirección IP de un sitio web, es preferible tener un nombre de dominio personal (ejem. www.camarabodega.com). Existen dos maneras de obtener un nombre de dominio que Axis puede recomendar:

• Registrar un dominio utilizando alguno de los populares sitios DNS dinámicos. El servicio DYN DNS ( http://www.dyndns.org/) ofrece un servicio básico gratuito.
• Registrar un dominio real con alguna empresa especializada (ejem. http://www.register.com/).

Axis no se hace responsable por la manera en que estos cambios de  configuración puedan afectar su sistema. Si la modificación falla o si se obtienen resultados inesperados, usted puede restaurar su equipo a los valores de fábrica según se describe en el Manual de Usuario.